Politica de confidențialitate

Impostor nu solicită un cont. Jocul se desfășoară local între dispozitivele participante aflate în apropiere și nu folosește un server de joc al dezvoltatorului.

În timpul unei sesiuni, numele, răspunsurile, voturile și datele tehnice necesare jocului sunt păstrate în memorie și schimbate între dispozitive în funcție de etapa jocului. Aceasta nu înseamnă că datele nu părăsesc niciodată dispozitivul unui participant sau că nu sunt prelucrate date cu caracter personal.

În configurația descrisă aici, aplicația nu include SDK-uri de analiză, publicitate sau urmărire și nu trimite dezvoltatorului datele sesiunii de joc. Conectarea locală folosește tehnologii Apple ale sistemului, iar achizițiile și abonamentele folosesc App Store și StoreKit. Site-ul nu are conturi, checkout, analiză, publicitate, urmărire, formular de contact sau conținut terț încorporat.

Politica separă cinci contexte: datele sesiunii locale din aplicație, achizițiile și rapoartele Apple, funcționarea tehnică a site-ului, alegerea Luminos sau Întunecat păstrată în memorie și corespondența directă prin e-mail.

Nu descriem conturi, profiluri, un backend de joc, stocare cloud, newslettere sau un formular web deoarece acestea nu fac parte din configurația de bază. Dacă o asemenea funcție sau un nou furnizor este adăugat, analiza și politica trebuie actualizate înainte de activarea sa.

DOROBANȚI NETWORK S.R.L., CUI 51010254, număr în Registrul Comerțului J2024047810002, cu sediul social în București, Sector 4, Aleea Tomești nr. 9, bl. 15, sc. 2, et. 7, ap. 63 și capital social de 200 lei, integral vărsat, este operatorul pentru prelucrările proprii descrise în această politică. Societatea este și editorul și dezvoltatorul aplicației, comerciantul din Uniunea Europeană, furnizorul conținutului digital și furnizorul de suport. Pentru asistență sau exercitarea drepturilor, scrie la contact@dorobantimedia.com ori sună la +40 730 000 064. Societatea nu folosește fax.

Pentru datele clientului găzduite pe planul Pro, Vercel Inc. acționează ca persoană împuternicită. Pentru propriile date de contact și date generate de serviciu, Vercel se declară operator independent. Apple prelucrează separat datele necesare serviciilor App Store, StoreKit și iCloud Mail potrivit propriilor termeni și politici.

Societatea nu a desemnat un responsabil cu protecția datelor. Activitățile curente nu îndeplinesc criteriile articolului 37 din RGPD: societatea nu este autoritate publică, iar activitățile sale principale nu implică monitorizare regulată și sistematică pe scară largă ori prelucrare pe scară largă a categoriilor speciale de date sau a datelor privind condamnări și infracțiuni. Cererile privind datele personale se trimit la contact@dorobantimedia.com.

Aplicația prelucrează în timpul unui joc numele introduse de participanți, apartenența la listă, întrebările atribuite din conținutul inclus în aplicație, răspunsurile, voturile, scorurile, starea jocului, identificatori efemeri pentru sesiune, jucător și comenzi și o credențială opacă de reconectare.

Datele provin din ceea ce introduc participanții, din conținutul inclus în aplicație și din valorile tehnice generate pentru sesiunea locală. Sunt folosite pentru a crea sau intra în joc, a afișa informația corectă pentru rol și etapă, a valida acțiunile, a calcula voturile și scorurile și a permite reconectarea.

Un nume și datele tehnice de sesiune sunt necesare pentru participare. Dacă un participant nu furnizează răspunsul sau votul cerut în etapa curentă, jocul nu poate avansa în mod normal până la reconectare, completarea contribuției sau eliminarea sa de către Gazdă.

Datele sunt schimbate între dispozitivele participante în funcție de etapa jocului. Gazda păstrează starea autoritară, însă dispozitivul Gazdei primește aceeași proiecție adecvată rolului și etapei ca dispozitivele celorlalți jucători.

La Dezvăluire, întrebarea grupului și răspunsurile atribuite devin vizibile grupului, în timp ce identitatea impostorului și întrebarea impostorului rămân ascunse. La Rezultate devin vizibile identitatea impostorului, întrebarea grupului, întrebarea impostorului, răspunsurile, totalurile voturilor, punctele rundei și scorul local cumulat.

Starea activă și credențialele sunt păstrate în memoria rulării active și sunt eliberate prin ciclul de viață al aplicației la părăsire, încheiere sau oprire; aceasta nu reprezintă o promisiune de suprascriere criptografică imediată a memoriei. Deconectarea nu șterge imediat jucătorul ori contribuțiile acceptate; ele rămân în sesiunea activă până la reconectare, eliminarea de către Gazdă sau încheiere.

Nu există o bază de date persistentă pentru joc și nici un server al dezvoltatorului prin care datele unei sesiuni locale să poată fi căutate sau recuperate ulterior.

Aplicația folosește jurnalizarea locală a sistemului pentru informații tehnice. Mesajele de producție evită valorile din conținutul jocului, iar diagnosticele detaliate pentru sesiune sunt limitate la configurațiile de dezvoltare.

Conexiunea locală folosește tehnologiile Apple Wi-Fi Aware și Network.framework. Aplicația nu adaugă un strat propriu de criptare end-to-end, astfel că această politică nu descrie sesiunea drept „criptată end-to-end”, „anonimă complet” sau lipsită de orice participare terță.

Aplicația nu integrează un SDK sau serviciu de jurnalizare la distanță al dezvoltatorului. Jurnalele unificate create local rămân sub controlul dispozitivului și al sistemului de operare. Dacă activezi partajarea opțională a datelor de diagnostic Apple, Apple gestionează acea partajare potrivit setărilor dispozitivului și propriilor politici; aceasta nu reprezintă colectare printr-un SDK al aplicației.

Aplicația solicită prin StoreKit informații despre produs, ofertă, magazin, dreptul de acces și starea tranzacției verificate. Apple procesează contul App Store, tranzacția, magazinul și datele de plată conform propriilor documente. Aplicația nu primește datele cardului.

Prin App Store Connect, societatea poate accesa rapoartele puse la dispoziție de Apple pentru administrarea vânzărilor, abonamentelor, rambursărilor și evidenței financiare. Aplicația și aceste rapoarte nu oferă societății datele complete ale cardului.

Apple stabilește în mod independent prelucrările necesare contului Apple, App Store, StoreKit și plății, conform propriilor documente. DOROBANȚI NETWORK S.R.L. rămâne responsabilă pentru aplicație, suport și datele pe care le primește în propriile sisteme.

• Politica de confidențialitate Apple

Site-ul este găzduit pe planul Vercel Pro, operat de Vercel Inc. Conținutul este livrat prin rețeaua globală Vercel, iar funcțiile server sunt configurate în regiunea Washington, D.C., Statele Unite.

Pentru livrarea, securizarea și diagnosticarea site-ului, Vercel poate prelucra adresa IP, data și ora, gazda, calea și metoda cererii, parametrii de căutare, anteturile tehnice precum user-agent, codul de răspuns, identificatorul cererii, regiunea și informații despre cache, firewall, erori sau securitate.

Vercel folosește infrastructură și subcontractanți, inclusiv Amazon Web Services, Microsoft Azure și Google Cloud Platform. Datele pot fi prelucrate în Statele Unite și în alte regiuni în care operează Vercel sau subcontractanții săi. Transferurile aplicabile din Spațiul Economic European folosesc clauzele contractuale standard.

Limba site-ului este indicată de adresă: româna la ruta implicită și engleza sub ruta /en. Configurația de bază nu are nevoie de un cookie pentru a memora limba.

Site-ul pornește în modul Întunecat. Controlul temei comută numai între Luminos și Întunecat. Modul ales este păstrat doar în memoria modulului pentru sesiunea curentă de navigare pe client, astfel încât se menține la navigarea internă fără reîncărcare, iar o reîncărcare completă revine la Întunecat.

Alegerea temei nu este scrisă în cookie-uri, localStorage sau sessionStorage. Orice implementare ulterioară care persistă tema ori scrie altă valoare pe dispozitiv impune actualizarea politicii înainte de activare. Actualizarea trebuie să indice cheia, scopul, momentul scrierii, durata, metoda de resetare și tratamentul juridic aplicabil.

Site-ul nu include un formular trimis către un backend. Dacă scrii la contact@dorobantimedia.com, prelucrăm adresa expeditorului, destinatarii, data și ora, subiectul, mesajul, atașamentele, anteturile tehnice și corespondența ulterioară.

Folosim aceste date pentru a înțelege și soluționa solicitările de suport, confidențialitate sau alte mesaje. Fără o adresă de răspuns ori informațiile necesare pentru înțelegerea problemei, este posibil să nu putem soluționa cererea.

Adresa folosește iCloud Mail cu domeniu personalizat, furnizat de Apple Distribution International Ltd., Irlanda. Apple și furnizorii săi pot stoca sau prelucra mesajele și metadatele în Statele Unite și în alte centre de date globale. Conținutul e-mailului este criptat în tranzit și la stocare, dar iCloud Mail nu oferă criptare end-to-end. Apple declară utilizarea clauzelor contractuale standard pentru transferurile acoperite. Nu trimite date sensibile care nu sunt necesare soluționării cererii.

Configurația de bază nu folosește instrumente de analiză, tag manager, pixeli publicitari, publicitate, amprentare, session replay, testare A/B, newsletter, automatizare de marketing, elemente sociale încorporate, hartă, video terț sau chat widget.

În configurația actuală, site-ul de producție nu setează cookie-uri și nu scrie în localStorage sau sessionStorage. Nu afișează un banner de consimțământ deoarece nu este activă nicio tehnologie neesențială de stocare sau urmărire.

Dacă ulterior este adăugată o tehnologie neesențială, aceasta nu trebuie să ruleze înainte de analiza consimțământului, actualizarea politicii și implementarea mecanismului necesar. O preferință funcțională de temă nu va fi descrisă în mod înșelător drept urmărire.

Pentru datele necesare jocului local, administrării dreptului Impostor+ și suportului solicitat, temeiul este executarea contractului sau demersurile cerute înainte de încheierea lui, conform articolului 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD.

Pentru jurnalele tehnice și de securitate ale site-ului și pentru corespondența generală, ne bazăm pe interesele legitime de a furniza un serviciu sigur și funcțional, a preveni abuzurile, a diagnostica problemele, a răspunde mesajelor și a apăra drepturi, conform articolului 6 alineatul (1) litera (f). Limităm datele și durata păstrării, iar dreptul la opoziție se aplică în condițiile legii.

Pentru cererile privind drepturile și evidențele obligatorii de tranzacție, contabilitate sau fiscalitate, temeiul este îndeplinirea obligațiilor legale, conform articolului 6 alineatul (1) litera (c). Prelucrările actuale descrise aici nu se bazează pe consimțământ, astfel că dreptul de retragere a consimțământului nu este aplicabil acestor operațiuni.

În joc, numai dispozitivele participanților primesc datele de sesiune necesare etapei respective. Compania nu operează un server de joc care primește numele, răspunsurile sau voturile.

Pentru site, destinatarii includ Vercel Inc. și furnizorii săi de infrastructură, inclusiv Amazon Web Services, Microsoft Azure și Google Cloud Platform. Pentru e-mail și serviciile Apple, destinatarii pot include Apple Distribution International Ltd., alte entități Apple și furnizorii lor.

Vercel și Apple pot prelucra date în Statele Unite și în alte locații globale. Transferurile acoperite din Spațiul Economic European folosesc clauze contractuale standard și măsurile de securitate descrise în documentele furnizorilor.

Datele jocului activ sunt păstrate în memoria rulării locale și sunt eliberate prin ciclul de viață al aplicației la părăsire, încheiere sau oprire. O deconectare temporară păstrează starea cât timp sesiunea continuă pentru a permite reconectarea ori decizia Gazdei.

Vercel păstrează jurnalele runtime vizibile în cont timp de o zi pe planul Pro. Nu este configurat un Log Drain. Jurnalele de build rămân asociate implementărilor cât timp acestea sunt păstrate în cont; ele descriu procesul de build și nu conțin datele sesiunii locale de joc.

Păstrăm mesajele de suport timp de 12 luni după închiderea solicitării și cererile privind drepturile timp de 3 ani după închidere. Copiile suplimentare ale documentelor folosite numai pentru verificarea identității sunt șterse în cel mult 30 de zile după finalizarea verificării. Verificăm trimestrial cutia poștală pentru ștergeri și revizuim anual politica și perioadele de păstrare.

Apple declară că jurnalele de conexiune și de e-mail iCloud pot fi păstrate până la 25 de zile. Conținutul mesajelor rămâne în iCloud Mail până când îl ștergem conform perioadelor de mai sus. Rapoartele App Store și evidențele de tranzacție sunt păstrate cât impun obligațiile contabile, fiscale sau necesitatea constatării, exercitării ori apărării unui drept, apoi sunt șterse sau anonimizate.

În funcție de operațiune și de condițiile legale, poți avea dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție și dreptul de a retrage consimțământul atunci când acesta este baza reală a prelucrării.

Trimite cererile la contact@dorobantimedia.com. Răspundem fără întârzieri nejustificate și, de regulă, în cel mult o lună. Dacă legea permite prelungirea din cauza complexității sau numărului cererilor, te informăm în prima lună. Solicităm numai informațiile suplimentare necesare pentru verificarea identității și soluționarea cererii.

Datele care există numai în memoria dispozitivelor participante nu sunt disponibile într-un backend al companiei pentru căutare sau extragere. Putem soluționa cererile pentru datele din e-mail, jurnalele site-ului și rapoartele Apple numai în măsura în care le controlăm sau le putem accesa.

Configurația descrisă nu folosește datele pentru profilare și nu ia decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată care produc efecte juridice sau efecte similare semnificative asupra unei persoane.

Calcularea locală a voturilor și punctelor urmează regulile jocului și determină numai rezultatul sesiunii de divertisment; nu este folosită pentru evaluarea ori profilarea unei persoane în afara jocului.

Poți trimite mai întâi o solicitare la contact@dorobantimedia.com. Indiferent dacă faci acest lucru, ai dreptul să depui o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, în condițiile legii.

Legătura de mai jos duce la informațiile oficiale ale autorității privind plângerile.

• ANSPDCP — informații privind plângerile

Politica intră în vigoare la data indicată mai sus. O compilare obișnuită a site-ului nu schimbă automat versiunea sau data.

Actualizăm politica înainte de a activa o modificare a aplicației, site-ului, furnizorilor, stocării în browser sau practicilor de contact care schimbă datele ori scopurile descrise. Prezentăm clar modificările materiale.

Versiunile română și engleză exprimă aceeași politică și niciuna nu are prioritate asupra celeilalte. Dacă observi o neconcordanță, scrie la contact@dorobantimedia.com.